“請你給我念念這段文字。”站在新疆克孜勒蘇柯爾克孜自治州雙語師資培訓學校的講臺，中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲在9月28日向一位維吾爾族女教師庫爾班沙·麥麥提發問，現場“考核”她的雙語水平。

　　作為南疆之旅的最后一站，由俞正聲率領的中央代表團部分成員當日抵達克州，走進這個位于中國境內最西端、被稱之為“萬山之州”的地方。一所雙語培訓學校矗立在克州阿圖什市的城中央，這座肩負歷史使命的學校，將用它的一生，為當地的雙語教師培訓貢獻力量。

　　當得知庫爾班沙·麥麥提的漢語水平已過了專業八級，就出現了俞正聲現場“考核”這一幕。

　　或許是因為緊張，庫爾班沙·麥麥提的語速有些緩慢，顯得不那么流利。“要引導學生根據教學目標來自主和個性化學習……”

　　“還可以啊！雖然口音與標準普通話有點距離，但總體是不錯的。”俞正聲點評庫爾班沙·麥麥提的“考核”結果，引得在場的教師一片笑聲。

　　俞正聲還分別向其他在此培訓的雙語教師詢問學習、生活等情況。在聽到這里的學員住宿、吃飯、服裝都是由當地政府免費提供并且帶薪培訓時，俞正聲對身旁的克州官員說：“你們州政府做得很不錯。”

　　校方負責人介紹，為全面推進新疆雙語教育事業快速發展，由克州政府下撥資金，為那些有學前雙語教育經歷、可以使用少數民族語言授課的少數民族文、理科教師展開再培訓，幫他們可以勝任學前及中小學雙語教學工作。

　　“事實上，自治區黨委一直高度重視雙語教育工作。隨著學生招生規模不斷擴大，有些教師的能力已出現難以適應現代教學的‘癥狀’。但經過再次培訓、考試合格后，部分雙語教師被納入編制管理，享受公辦幼兒園教師待遇。”校方負責人稱，“從目前的成果來看，這個再培訓計劃，正在進入‘收獲時節’。”

　　隨后，俞正聲步入一間近百人的公共課堂，所有教師用熱烈掌聲歡迎他的到來。

　　教師的收入、學哪些課程，成為俞正聲較為關心的事。

　　一位來自克州阿克陶縣小白楊雙語小學的語文教師爾肯·阿西木告訴俞正聲，她畢業于新疆師范大學，正在這里學習普通話課程。她目前每月收入5000多元，較之前大幅增長。

　　“從新疆最好的師范大學畢業，回來教小學生，心里是否會有落差？”

　　“當然不會！”

　　“那你很不容易啊。”俞正聲說，“你教漢語，孩子們能聽懂嗎？”

　　“我用雙語教，他們不懂的地方我會用母語再解釋一遍。”

　　“你的漢語很不錯啊。”

　　“過獎了！”爾肯·阿西木的一席話，再次逗樂了俞正聲。

　　俞正聲還向在場的教師詢問道：“有沒有教數學的老師？”

　　25歲的古麗胡瑪爾·多里昆起身應答。

　　俞正聲微笑著對她說，少數民族學生的數理化課程用雙語教學難度較大，但對孩子們非常重要。未來學生們上了中學、大學，沒有數理化基礎是不行的，特別是對他們將來的就業很關鍵。

　　“例如我們上午參觀的那家太陽能企業，在工廠工作必須要有一定的數理化底子，你們教好數理化課程很重要！”

　　臨別前，俞正聲還特別叮囑教師們：“你們身上還肩負著孩子們成長的重任。下一代的就業，就在你們身上。希望大家好好學習，黨和政府會給你們創造更好的條件。”

　　在中午的克州慶祝新疆維吾爾自治區成立60周年座談會上，俞正聲在講話時，又一次肯定了雙語教師的培訓工作。

　　“今天參觀的那所雙語學校，辦得很好。”俞正聲強調，“我們談雙語教育，首先是要有好的雙語教師。雙語教育是新疆未來解決就業問題的關鍵措施。”

　　“為什么很關鍵？沒有雙語教育，就業恐怕會較為困難。我們國家大量的工業用工還需要漢語，內地企業來新疆建廠，也需要雙語人才。”俞正聲說，這也是民族團結的關鍵。語言通了才好溝通交流，才能增進感情，促進民族團結。你們沒有將原來那些還不適應雙語教學的教師推向社會，專門建這個學校，而且實行一套非常正規的培訓體系，讓他們重新適應這個崗位，做得很好！

　　“這是解決雙語教育短板非常好的措施，有利于教師隊伍穩定，更有利于雙語教育推進，這個辦法是正確的。”俞正聲說。